Welcome to Elly’s World! (Guide to ellylakes.com)

Welcome to my world! I suggest you to have a look to this short guide before scrolling or exploring around 😀

Benvenuti nel mio mondo! Vi consiglio di dare un’occhiata a questa breve guida prima di scorrere oltre o esplorare 😀

English & Italian

Before starting, you need to know that every article in this website will be written in English and Italian (the latter is always at the bottom). The homepage shows all the articles of the blog chronologically.

Prima di iniziare, dovete sapere che ogni articolo di questo sito sarà scritto in inglese e italiano (quest’ultimo è sempre in fondo). La homepage mostra cronologicamente tutti gli articoli del blog.


Now that you are ready, let’s go! Click on the menu (in laptops and tablets it will open up on your right, in smartphones it will open up below the website’s cover).

Ora che siete pronti, andiamo! Fate clic sul menu (nei computer e nei tablet si aprirà alla vostra destra, negli smartphone si aprirà sotto la copertina del sito web).

Here a short explanation of every page (which are written in English):

Ecco una breve spiegazione di ogni pagina (che sono scritte in inglese):

Products and Services

Products and Services: This is the blog shop! You can find products (e.g., pictures) or services (e.g., videomaking, photography, social media management) that I can offer.

Prodotti e servizi: questo è il negozio del blog! Potete trovare prodotti (ad es. fotografie) o servizi (ad es. videomaking, fotografia, gestione dei social media) che posso offrire.

About Me

About Me: Who’s Elly? What’s her story? Here you can also find all the links to my social profiles, to my CV, video CV (Italian, English, Japanese), and language exams results.

About Me: chi è Elly? Qual è la sua storia? Qui potete anche trovare tutti i link ai miei profili social, al mio CV, video CV (italiano, inglese, giapponese) e risultati degli esami di lingua.

Elly’s Blog: This is the blog’s archive. You can find all the articles listed by category (Inside Japan, Living Tokyo!, Virtual Tours!, The Exhibition, and Escapes).

Elly’s Blog: questo è l’archivio del blog. Potete trovare tutti gli articoli elencati per categoria (Inside Japan, Living Tokyo!, Virtual Tours!, The Exhibition e Escapes).

Elly In The News: This contains the complete list of my contributions to other YouTube channels, Radio stations, Newspapers, or TV programs. Most of them are in Italian.

Elly In The News: contiene l’elenco completo dei miei contributi ad altri canali YouTube, stazioni radio, giornali o programmi TV. Molti di essi sono in italiano.

Elly On Social Media: This page shows a list and description of all my social media channels (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn). You can access to them directly from this page!

Elly On Social Media: questa pagina mostra un elenco e descrizione di tutti i miei canali social media (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn). Potete accedervi direttamente da questa pagina!

Contact Me: If you are searching for a collaborator for your company, a Japan-expert, or a new friend, feel free to contact me!

Contattami: se state cercando una collaboratrice per la vostra azienda, un’esperta del Giappone o una nuova amica, non esitate a contattarmi!

Inside Japan

Inside Japan: This is the final chapter of a life project that began with my photographic exhibition in Lugano (Inside Japan – The Exhibition), and continued with my first life experience in Tokyo (Inside Japan – Living Tokyo!), my trips around Japan (Inside Japan – Virtual Tours!) and also involved a photographic contest with different partners (Inside Japan – Japan Contest). In every of these pages you will find a description, information, videos, and related articles.

Inside Japan: questo è il capitolo finale di un progetto di vita che è iniziato con la mia mostra fotografica (Inside Japan – The Exhibition), ed è continuato con la mia prima esperienza di vita in Giappone (Inside Japan – Living Tokyo!), i miei viaggi in Giappone (Inside Japan – Virtual Tours!) e ha anche coinvolto un concorso fotografico con diversi partner (Inside Japan – Japan Contest). In ognuna di queste pagine troverete una descrizione, informazioni, video e articoli correlati.

Escapes Around The World

Escapes Around The World: This is dedicated to all my trips outside Japan (Korea, China, Hong Kong. Taiwan, America, Europe, …). Like the page above, you can find a list of related articles.

Escapes – Around The World: è dedicata a tutti i miei viaggi fuori dal Giappone (Corea, Cina, Hong Kong. Taiwan, America, Europa, …). Come la pagina sopra, potete trovare un elenco di articoli correlati.

Jack and Elly

Jack and Elly: This is the project I am managing together with my partner Jack. It is about travelling, discovering new cultures, but most of all humor! If you want to laugh, this is the right page to visit.

Jack ed Elly: questo è il progetto che sto gestendo insieme al mio compagno Jack. Tratta il viaggiare, lo scoprire nuove culture, ma soprattutto di umorismo! Se volete ridere, questa è la pagina giusta da visitare.

Social Media Menu

Social Media Menu: Click on the images to directly go to my social media channels!

Menu Social media: fate clic sulle immagini per accedere direttamente ai miei canali social media!

Follow the fox!

Last but not least: When you are in any page or article, to go back to the home you just have to click on the logo (fox) at the top left corner!

Ultimo, ma non meno importante: quando vi trovate in qualsiasi pagina o articolo, per tornare alla home dovete solo fare clic sul logo (volpe) nell’angolo in alto a sinistra!

Now you are set! Enjoy 🙂

Ora siete pronti! Buon divertimento 🙂

6 thoughts on “Welcome to Elly’s World! (Guide to ellylakes.com)

    1. Hello, thank you so much!
      Yes I do! You can find me everywhere as “elly_lakes”. In the “About Me” section there are the direct links to all my social media profiles.


  1. Aaah… – I found the the way to You.
    This is exactly what I needed tå lift my mood / blue…❗



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s